Imagen destacada blanco y negro jesuscastanon.com
2 de agosto de 2001

25 años de Tres Trilogías. Trilogía del tiempo

Por Jesús Castañón Rodríguez

25 años de Tres Trilogías. Trilogía del tiempo

María Ángeles Rodríguez Arango

Trilogía del tiempo comprende las obras: Romances de Grisú (1961 y 1962), Pirueta blanca (1967 y 1969) y Marea de retorno (1961 y 1968).

Romances de grisú reproduce la segunda edición, de 1962, que contenía una nueva sección de 25 poemas con el título de “Nuevos romances”. En un total de 56 poemas expresa la identificación con la mina y los mineros de la infancia del autor.

Pirueta blanca había aparecido por primera vez en el número 60 de la Colección Rocamador, en 1967, y la segunda edición en 1969 con ilustraciones musicales de Andrés Moro que habían sido estrenadas en el Instituto Jorge Manrique el 23 de abril de 1969. El dibujo de la niña que aparece en la portada fue hecho por Demetrio Cascón, profesor de dibujo del Instituto Marqués de Santillana, de Torrelavega. Son 33 poemas que cantan sus movimientos, sus juegos, las retahílas o las nanas que la adormecen.

Marea de retorno, publicado parcialmente en el semanario Comarca de Mieres en los años 1961-1962 y 1968-1969, contiene los recuerdos de la infancia y la adolescencia: la tierra natal con sus paisajes, los familiares y amigos, los alumnos y los hijos. Es un repaso de lo vivido con amor y esperanza, aunque destaca la constante presencia de la muerte, según indica Fernando Lázaro Carreter en la introducción a este conjunto.

Trilogía del tiempo I Trilogía del espacio I Trilogía de la muerte

Trilogy of time includes the following works: Romances de Grisú (1961 and 1962), Pirueta blanca (1967 and 1969) and Marea de retorno (1961 and 1968).

Romances de grisú reproduces the second edition, from 1962, which had a new section with 25 poems entitled “Nuevos romances”. In 56 poems in all, it shows the identification with the mine and the miners of the author’s childhood.

Pirueta blanca appeared the first time in the number 60 of the Colección Rocamador, in 1967, and the second edition in 1969 with musical illustrations in the charge of Andrés Moro which had been given their premiere in the Jorge Manrique High School, the 23rd of April, 1969. The drawing which appears in the frontispiece was carried out by Demetrio Cascón, teacher of drawing from the Marqués de Santillana High School, from Torrelavega. They are 33 poems which sing her movements, her plays, the strings or cradlesongs which lull her to sleep.

Marea de retorno, published partially in the Comarca de Mieres weekly in the years 1961-1962 and 1968-1969, includes the memories of the childhood and adolescence: the native land with its landscapes, the relatives and friends, the pupils and the children. It is a review of what has been lived through with love and hope, though the constant presence of death stands out, as Fernando Lázaro Carreter shows in the introduction to this whole.

Trilogy of timeTrilogy of space I Trilogy of death